در اعماق آب (کاوشگری‌های کلیف هاردی – ادبیات پلیسی ۳۳)

توضیحات

در بخش مراقبت‌های ویژه در سن‌دیه‌گوی کالیفرنیا بیدار شدم. روز زیبایی بود. آسمان آبی مشهور سن‌دیه‌گو قاب پنجره را پر کرده بود، ولی هر روزی جز این هم می‌توانست زیبا باشد، آخر من زنده بودم.
«آقای هاردی»، مرد بلندقد و برنزه‌ای که کتی سفید به تن داشت، این را گفت و پرسید: «حالتون چطوره؟»
«انگار کامیون از روم رد شده، چه اتفاقی افتاده؟»
دستم را گرفت و محکم ولی با احتیاط فشرد. «من دکتر هنری پیرس هستم، جراح قلب.»
زونکنی در دستش بود، بازش کرد و مشغول ورق زدن شد. «گویا در حال قدم زدن کنار اسکله‌ی ما بودین» – طوری گفت انگار یک شهروند سیدنی بگوید پل بندرگاهمان «و خم شدین تا چیزی رو بردارین یا جابه‌جا کنین.»
گفتم: «یادمه. یه جعبه‌ی طعمه بود، سنگین‌تر از اونی بود که فکرش رو می‌کردم.»
«بلند شدین، فریاد زدین و بعد با سر به زمین خوردین. سرتون جراحت برداشته، ولی از اون مهم‌تر انسداد گسترده‌ی شریان‌هاست.»
.

#داستانهای_استرالیایی

توضیحات تکمیلی